Grazie per l'utilizzo dei nostri servizi. Con questo documento desideriamo informarti sul nostro trattamento dei dati personali.
Responsabile del trattamento
- AA PH
- Camilleri Buildings
- Oratory Street
- Naxxar NXR 2504
- Malta
- E-mail: [email protected]
Domande sulla privacy dei dati e esercizio dei tuoi diritti
Se hai domande sulla protezione dei dati o desideri esercitare i tuoi diritti, contattaci all'indirizzo [email protected] o aggiungi "protezione dei dati" all'indirizzo sopra indicato.
Quando trattiamo dati personali
Trattiamo dati personali che tu ci fornisci attivamente tramite il tuo inserimento. Inoltre, elaboriamo automaticamente dati personali in base all'uso dei nostri servizi. In particolare, i seguenti casi possono comportare l'elaborazione dei tuoi dati personali:
- Visita del nostro sito web
- Prenotazione dei nostri servizi
- Contattaci
- Analisi delle ragioni per cui i visitatori vengono al nostro sito web e come lo utilizzano
- Analisi del successo delle nostre misure pubblicitarie
- Difesa contro gli attacchi alla nostra infrastruttura tecnica
Per i dettagli, consulta il seguente:
Visita del nostro sito web
Quando visiti il nostro sito web, l'azienda responsabile del funzionamento del sito web memorizza l'indirizzo IP pubblico, il tipo di dispositivo e il browser utilizzato per visitare il nostro sito web, insieme alla data e all'ora di accesso. L'indirizzo IP è un indirizzo numerico univoco con cui il tuo computer invia o recupera dati su Internet. Di norma, noi o il nostro fornitore di servizi non sappiamo chi si trova dietro un indirizzo IP, a meno che tu ci fornisca dati durante l'utilizzo del nostro sito web che ci consentono di identificarti. Inoltre, l'identificazione di un utente può avvenire se intraprendiamo azioni legali (ad esempio in caso di attacchi al nostro sito web) e veniamo a conoscenza dell'identità di un utente nel corso dell'indagine. Pertanto, di norma, non devi preoccuparti che possiamo assegnarti il tuo indirizzo IP.
Il nostro fornitore di servizi utilizza l'indirizzo IP in modo che tu possa accedere e utilizzare il nostro sito web, per rilevare e difenderci dagli attacchi al nostro sito web. Purtroppo, ci sono sempre attacchi ai siti web al fine di arrecare danni ai loro operatori o utenti (ad esempio impedendo l'accesso al sito, spiando i dati, diffondendo malware (ad esempio virus) o altri scopi illeciti). Tali attacchi comprometterebbero l'uso previsto del nostro sito web e la sua funzionalità, così come la sicurezza dei visitatori del nostro sito web. L'elaborazione dell'indirizzo IP incluso l'orario di accesso viene effettuata per difenderci da tali attacchi e quindi da potenziali pericoli per noi e per gli utenti del nostro sito web. Attraverso il nostro fornitore di servizi, perseguiamo con questa elaborazione l'interesse legittimo di mantenere le nostre attività commerciali e la difesa contro interferenze illecite nei nostri confronti e nei confronti dei visitatori del nostro sito web. La base giuridica per l'elaborazione è l'art. 6 cpv. 1 f) GDPR. I dati IP memorizzati vengono eliminati mediante anonimizzazione quando non sono più necessari per la rilevazione o la difesa di un attacco.
Elaborazione di categorie speciali di dati personali ai sensi dell'art. 9 GDPR.
Nella misura in cui ci fornisci dati per l'elaborazione che potrebbero essere considerati categorie speciali di dati personali ai sensi dell'art. 9 GDPR (ad esempio origine etnica, credo religioso o ideologico, dati sulla vita sessuale o orientamento sessuale), elaboriamo tali dati esclusivamente sulla base delle tue informazioni volontarie e esclusivamente per la fornitura delle funzioni della nostra offerta per le quali sono richiesti e utilizzati tali dati.
Possibilità di contatto
Se ci invii un messaggio tramite una delle opzioni di contatto offerte, utilizzeremo i dati che ci fornisci per elaborare la tua richiesta. La base giuridica per ciò è il nostro legittimo interesse a rispondere alla tua richiesta ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 f GDPR. Se la tua richiesta serve alla conclusione o all'esecuzione di un contratto con noi, la base giuridica aggiuntiva per l'elaborazione è l'art. 6 cpv. 1 b GDPR. I dati saranno cancellati dopo che la tua richiesta è stata trattata. Se siamo obbligati per legge a conservare i dati per un periodo più lungo, saranno cancellati dopo la scadenza del periodo pertinente.
Prenotazione del servizio
Se prenoti i nostri servizi, elaboriamo i dati che fornisci per la conclusione del contratto e la sua esecuzione. Nella misura necessaria, i dati saranno trasferiti a fornitori di servizi per la fatturazione del tuo acquisto. La base giuridica per l'elaborazione è l'art. 6 cpv. 1 b) GDPR.
Insieme al nostro fornitore di servizi di pagamento, elaboriamo questi dati in relazione al tuo indirizzo IP per rilevare e prevenire tentativi di frode. La base giuridica per ciò è l'art. 6 cpv. 1 f) GDPR. In tal modo, perseguiremo l'obiettivo di proteggerci dalle transazioni fraudolente in ogni caso.
I dati memorizzati in relazione alla conclusione di un contratto per la prenotazione di un servizio saranno cancellati dopo la scadenza del periodo di conservazione previsto per legge. Nella misura in cui esistono obblighi di registrazione e conservazione legali a causa dell'elaborazione di un contratto di acquisto (ad esempio conservazione delle fatture ai sensi del diritto fiscale), la base giuridica dell'elaborazione è l'art. 1 cpv. 1 c) GDPR.
Eliminiamo i dati quando non sono più necessari per l'esecuzione del rispettivo contratto e non esistono più obblighi legali di conservazione.
Utilizzo di cookie e tecnologie simili
Utilizziamo cookie e tecnologie simili (archiviazione locale, pixel tag, pixel di tracciamento e altri identificatori) per gestire il nostro sito web al fine di comprendere come i visitatori utilizzano il nostro sito web e per memorizzare le preferenze che un utente ha effettuato nel proprio browser. Li utilizziamo anche per personalizzare i nostri siti web per ciascun utente e per adattare i nostri sforzi pubblicitari.
Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul tuo computer quando visiti il nostro sito web tramite il tuo browser. Se visiti nuovamente il nostro sito web in seguito, possiamo leggere nuovamente questi cookie dal tuo browser. I cookie vengono memorizzati per periodi di tempo diversi. Hai la possibilità in qualsiasi momento di impostare qui o nel tuo browser quali cookie accettare, ma ciò potrebbe comportare il malfunzionamento del nostro sito web. Inoltre, puoi eliminare i cookie in modo indipendente in qualsiasi momento. Se non lo fai, possiamo specificare al momento del salvataggio per quanto tempo un cookie dovrebbe essere memorizzato sul tuo computer. Dobbiamo distinguere tra i cosiddetti cookie di sessione e i cookie permanenti. I cookie di sessione vengono eliminati dal tuo browser quando lasci il nostro sito web o chiudi il browser. I cookie permanenti vengono memorizzati per la durata che specifichiamo al momento del salvataggio.
Utilizziamo i cookie per i seguenti scopi:
Cookie tecnicamente necessari che sono obbligatori per l'uso delle funzioni del nostro sito web (ad esempio riconoscimento se hai effettuato l'accesso). Senza questi cookie, alcune funzioni potrebbero non essere fornite.
Cookie funzionali, che vengono utilizzati per eseguire tecnicamente determinate funzioni che desideri utilizzare. Utilizziamo anche tali cookie per personalizzare il sito web per te.
Cookie di analisi, che vengono utilizzati per analizzare il tuo comportamento utente. Per i dettagli, leggi le informazioni su "Valutazioni".
Cookie di terze parti. Questi vengono memorizzati da terze parti le cui funzioni includiamo nel nostro sito web per abilitare determinate funzioni. Possono anche essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente. Per i dettagli, leggi le informazioni su "Valutazioni".
La maggior parte dei browser utilizzati dai nostri utenti consente di impostare quali cookie devono essere memorizzati e consente di eliminare (alcuni) cookie. Se limiti la memorizzazione dei cookie a determinati siti web o non consenti i cookie dai siti web di terze parti, potrebbe essere possibile che il nostro sito web non possa essere utilizzato nella sua interezza. Qui sono disponibili informazioni su come regolare le impostazioni dei cookie per i browser più comuni:
Valutazioni
I fornitori di servizi incaricati da noi creano valutazioni non personali per noi riguardo a quali gruppi di utenti accedono al nostro sito web e come lo utilizzano. A tal fine, ad esempio, vengono elaborati informazioni generali, come l'origine locale, il browser utilizzato, quale sito web è stato utilizzato per raggiungerci e quali termini di ricerca, se del caso, sono stati utilizzati per trovare il nostro sito. Inoltre, analizziamo come viene utilizzato il nostro sito web, quali pagine vengono accessate con quale frequenza e per quanto tempo, e quali funzioni del nostro sito web vengono utilizzate e come. Questi dati ci aiutano a comprendere meglio come viene trovato il nostro sito web al fine di migliorare la nostra ottimizzazione per i motori di ricerca e gli sforzi pubblicitari. Le informazioni ci consentono anche di comprendere meglio come gli utenti utilizzano il nostro sito web e quali funzioni sono di particolare interesse per loro, al fine di renderlo più facile da usare e di aggiungere funzionalità che riteniamo siano nel interesse dei nostri utenti. La base giuridica per l'elaborazione è l'art. 6 cpv. 1 f) GDPR.
Se non desideri questo, installa un cosiddetto componente aggiuntivo nel tuo browser che impedisce tali analisi. Due strumenti ben noti sono Ghostery (https://www.ghostery.com) e uBlock Origin (https://github.com/gorhill/uBlock/). Inoltre, dovresti impostare il tuo browser in modo che non accetti cookie dai siti web di terze parti. Qui puoi trovare informazioni su come regolare le impostazioni dei cookie per i browser più comuni:
Informativa sulla privacy di Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda. ("Google"). L'utilizzo si basa sull'art. 6 cpv. 1 p. 1 lit. f. GDPR. Google Analytics utilizza "cookie", che sono file di testo che vengono posizionati sul tuo computer per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web come:
- tipo/versione del browser,
- sistema operativo utilizzato,
- URL di provenienza (la pagina visitata in precedenza),
- nome host del computer che accede (indirizzo IP),
- ora della richiesta del server
solitamente vengono trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate lì. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google. Utilizziamo Google Analytics in modo che il tuo indirizzo IP venga utilizzato solo in forma anonima. Questa anonimizzazione avviene nell'Unione europea o in uno Stato membro dello Spazio economico europeo, come comunicato da Google. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e solo lì viene abbreviato. Secondo le informazioni di Google, l'anonimizzazione avviene prima che l'indirizzo IP venga memorizzato su un supporto dati permanente per la prima volta. Per i dettagli, consulta l'informativa sulla privacy di Google, disponibile su https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Per conto dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare il tuo utilizzo del sito web, compilare report sull'attività del sito web e fornire all'operatore del sito web altri servizi relativi all'attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Puoi rifiutare l'utilizzo dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul tuo browser, ma tieni presente che in tal caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.
Puoi inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Come alternativa all'add-on del browser o nei browser dei dispositivi mobili, fai clic su questo link per impedire la raccolta da parte di Google Analytics all'interno di questo sito web in futuro (l'opt-out funziona solo in questo browser e solo per questo dominio). Questo posizionerà un cookie di opt-out sul tuo dispositivo. Se eliminare i cookie in questo browser, dovrai fare clic su questo link nuovamente.
Utilizziamo anche Google Analytics per valutare i dati dei cookie Double Click e anche AdWords per scopi statistici. Se non desideri che ciò accada, puoi disattivarlo tramite il Gestore delle preferenze annunci (https://www.google.com/settings/ads/onweb).
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics possono essere trovate, ad esempio, nell'Aiuto di Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245).
Google Adservices / Conversione Google AdWords / Pixel Google Ads
Questo sito web utilizza strumenti per "marketing online" della società Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Questo serve per riconoscere che un visitatore è arrivato al nostro sito web tramite un annuncio di Google. Google utilizza pixel che vengono memorizzati sul sito web per il tracciamento del sito web e cookie che vengono memorizzati sul tuo computer e consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web. I cookie per il cosiddetto "tracciamento delle conversioni" vengono impostati quando si fa clic su un annuncio pubblicato da Google. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale. Se desideri impedire il "tracciamento delle conversioni", puoi esercitare il tuo diritto di opt-out tramite la pagina: https://www.networkadvertising.org/choices/ . Se desideri saperne di più su questi metodi o su quali opzioni hai per impedire che queste informazioni vengano utilizzate da Google, fai clic qui: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated.
E-mail
Ti inviamo informazioni a volte. La base giuridica per l'elaborazione è l'art. 6 cpv. 1 b) GDPR. Per inviare le e-mail, utilizziamo un fornitore di servizi esterno a cui trasmettiamo i tuoi dati personali nella misura necessaria.
Puoi annullare l'iscrizione a questi messaggi in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo profilo. Troverai anche un collegamento corrispondente per farlo alla fine di ogni e-mail.
Diritto all'informazione
Ai sensi dell'art. 15 GDPR, hai il diritto di richiedere conferma da parte nostra che vengano trattati dati personali che ti riguardano. In caso affermativo, hai il diritto di ottenere informazioni su tali dati personali e su ulteriori informazioni menzionate nell'art. 15 GDPR.
Diritto di rettifica
Ai sensi dell'art. 16 GDPR, hai il diritto di richiedere che correggiamo tempestivamente i dati personali inesatti che ti riguardano. Tenendo conto delle finalità del trattamento, hai anche il diritto di richiedere l'integrazione dei dati personali incompleti - anche mediante una dichiarazione integrativa.
Diritto di cancellazione
Hai il diritto di richiedere che cancelliamo tempestivamente dati personali che ti riguardano, Siamo obbligati a cancellare i dati personali senza indebito ritardo, a condizione che siano soddisfatte le pertinenti disposizioni dell'art. 17 GDPR. A causa dei dettagli, facciamo riferimento all'art. 17 GDPR.
Diritto di limitazione del trattamento
Ai sensi dell'art. 18 GDPR, hai il diritto, in determinate circostanze, di richiedere che limitiamo il trattamento dei tuoi dati personali.
Diritto alla portabilità dei dati
Ai sensi dell'art. 20 GDPR, hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano e che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da macchina, e hai il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra, a condizione che il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 a GDPR o dell'art. 9 cpv. 2 a GDPR o su un contratto ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 b GDPR e il trattamento sia effettuato con l'ausilio di processi automatizzati.
Diritto di opposizione
Ai sensi dell'art. 21 GDPR, hai il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali che ti riguardano e che si basa sull'art. 6 cpv. 1 e) o f) GDPR.
Se desideri esercitare un diritto a cui hai diritto, contattaci come titolare del trattamento ai recapiti indicati sopra o utilizza uno degli altri modi offerti da noi per inviarci questa comunicazione. Se hai domande in merito, contattaci anche in tal senso.
Esistenza di un diritto di reclamo all'autorità di controllo
Ai sensi dell'art. 77 GDPR, hai il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo, senza pregiudizio per ogni altro rimedio amministrativo o giudiziale. Tale diritto esiste in particolare nello Stato membro della tua residenza, del tuo luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione, se ritieni che il trattamento dei dati personali che ti riguardano violi il GDPR.
